PodMov en Español: Domingo, Deciembre 6


¡Buzzsprout es la manera más fácil de iniciar tu podcast profesional!


No metas la pata: La guía podcaster para entrevistas culturalmente sensibles 

Nos ha pasado a todos. Durante una entrevista para su podcast Invisible India, Jessica Kumar hizo un comentario “al aire” algo insensible. “Vivir en la India durante todos estos años y aprender hindi con fluidez aún no evitaba que mi perspectiva blanca y estadounidense asomara su cabezota en esta entrevista en particular”, recuerda Kumar. ¿Ahora qué?

“Afortunadamente, existen estrategias que puedes utilizar para evitar errores culturalmente insensibles como el mío”, señala Kumar. Ella explica cómo hacer preguntas abiertas, reconocer y verificar tus suposiciones y, lo más importante, disculparte cuando te equivocas: “El mejor momento para reconocer un error es en ese mismo instante”.

Invisible India, que Kumar presenta con su esposo, Abhishek, ayuda a los oyentes a navegar por las complejidades de la cultura india. “He aprendido que los errores inapropiados pueden ser oportunidades de aprendizaje. No importa qué tipo de podcast hagas, siempre puedes terminar diciendo algo inadecuado. Lo que importa es cómo lo manejas”.


Termina el año con estos valiosos recursos para podcasters …

La actualización de esta semana es una inmensa ayuda para podcasters de todos los niveles. Hemos reunido una lista de artículos de Buzzsprout sobre temas que van desde lugares para obtener música gratis para tu podcast hasta cómo grabar entrevistas a larga distancia. Consulta la lista completa de recursos e inspírate para crear tu mejor trabajo.

Es la temporada de dar, por lo que te ofrecemos tarifas especiales de Cyber Week para el Podcast Movement 2021 este verano en Nashville, Tennessee. Asiste en persona o virtualmente a las conferencias, sesiones de trabajo y (como siempre) mucho más. Regístrate antes del viernes a la medianoche para obtener la mejor oferta posible.

¿Quieres entrar en el espíritu navideño? Únete al equipo de PM y a los miembros de la comunidad el próximo miércoles a las 2:00 pm ET para la reunión virtual Home for the Holidays. Participa en foros abiertos para discusiones generales o grupos pequeños para temas más específicos. Confirma tu asistencia para dejarnos saber que vienes.


Bello Collective: Los 100 Podcasts más destacados de 2020

Desde 2016, Bello Collective ha estado en “la misión de reunir las mejores voces y perspectivas de la industria para seleccionar, inspirar y analizar el mundo del audio”. A solo un mes para terminar el 2020, 27 miembros y amigos presentan 100 podcasts destacados. La lista es diversa, multilingüe y con muy buenas opciones para escuchar. 

Laura Ubaté de Podcaster@s elige un “podcast en español de cocina con un giro”, de Loro Podcast y HJCK radio. Cada episodio de Recetario sonoro de ingredientes en peligro comienza con una receta encantadora. De repente, estás aprendiendo sobre los peligros de cosechar un ingrediente en particular. Et tu, “Poutine canadiense”?

La coeditora de Bello Collective, Ashley Lusk, recomienda “Insomnia Line”, un episodio de Radiolab de WNYC Studios. A través de las experiencias de los oyentes, el insomnio relacionado con el estrés causado por la pandemia se siente un poco más humano. Infinitas gracias a Lusk, al coeditor de Bello, Galen Beebe, y a Ricardo Osuna por editar la lista de los mejores podcasts de este año.


Qué más está ocurriendo en la industria

  • Nifty find: Podnews destaca Spotifeed, “una ingeniosa pieza de código que convierte un programa exclusivo de Spotify en un canal RSS para que lo escuches en tu reproductor de podcasts normal”. El audio aún proviene de los servidores de Spotify, y los feeds se pueden usar en cualquier aplicación de podcast. A la transmisión y viceversa.
  • Tiempos modernos: Anchor impulsó más de 1 millón de lanzamientos de programas en 2020, informa Ashley Carman de The Verge. “Spotify dice que Anchor muestra un mayor consumo, en tiempo dedicado a la escucha, que cualquier otro proveedor de distribución o alojamiento de podcasts de terceros en su plataforma”.
  • Consejo de expertos: Gimlet Academy, del fundador de Gimlet Alex Blumberg, es uno de los dos recursos imprescindibles para un podcasting más sólido, dice Jon Christensen de Timber.fm. “Si dedicas 10 horas a aprender, evitarás potencialmente cientos de horas de mal contenido que nadie escucha”.
  • Sube la tensión: ¿Sigue el molesto zumbido en el audio a pesar de las herramientas de limpieza y el troubleshooting? Según la diseñadora de sonido Sarah Buchynski, un acondicionador de energía puede ser una solución. Explica cómo saber si el problema radica en la grabación o si está relacionado con el equipo, y cómo solucionar ambos tipos de zumbidos.

Confiamos en que tú y tu familia se están preparando de la mejor manera para las fiestas de fin de año. 2020 ha sido un año desafiante para todos, pero sabemos que vienen mejores días. Agradecemos tu apoyo al podcasting. Gracias por compartir tu voz con el mundo.

Gracias por ser parte de la comunidad,
El equipo de PM

   “El acto más pequeño de bondad vale más que la más grandiosa intención.”
― Oscar Wilde

Don't miss an episode of The Daily

Share With a Friend

About the Author

JOIN US IN 2024

Join the Movement

GoUp